LIVE WELL

Condiciones de Uso de Consumer Health

1. Este sitio web (el "Sitio") está patrocinado por Bayer U.S., y/o sus filiales ("BAYER"). El acceso y uso del Sitio está sujeto a los términos y condiciones descritos en este documento y a todas las leyes y normativas aplicables, incluidas las leyes y normativas que rigen los derechos de autor y la marca comercial. AL ACCEDER AL SITIO, USTED ESTÁ DE ACUERDO CON ACEPTAR, SIN LIMITACIÓN O RESERVA ALGUNA, TODOS LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES EN ESTAS CONDICIONES DE USO ("CONDICIONES DE USO"). Bayer se reserva el derecho de cambiar estos términos y condiciones de vez en cuando mediante la actualización de esta publicación.
   
   Estas Condiciones de Uso rigen únicamente el acceso y el uso del Sitio. No se relacionan con la compra de ningún producto que aparezca en el Sitio. Como tales, estas Condiciones de Uso no constituyen, sea total o parcialmente, los términos y las condiciones de una oferta al consumidor relacionada con la compra de algún producto descrito o exhibido en el Sitio y no forman un contrato con el consumidor o constituyen un garantía, aviso o anuncio relacionado con la compra de cualquier producto.
2. Los materiales utilizados y exhibidos en el Sitio - incluyendo, entre otros, texto, software, fotografías, gráficos, ilustraciones u obras de arte, video, música y sonido, y nombres, logotipos, marcas comerciales y marcas de servicio - son propiedad de Bayer o son utilizados bajo autorización, excepto cuando se indique lo contrario, y están protegidos por derechos de autor, marcas comerciales y otras leyes. Todo contenido de este tipo puede ser mostrado únicamente para su uso personal y no comercial. Usted acepta no modificar, reproducir, retransmitir, distribuir, diseminar, vender, publicar, emitir o circular todo material de este tipo sin el permiso por escrito de Bayer. Bayer hará todos los esfuerzos razonables para incluir información precisa y actualizada en este Sitio, pero no garantiza ni hace alguna representación acerca de su certeza. Este Sitio y su contenido está diseñado para cumplir con las leyes y regulaciones de los EE. UU.
3. EL SITIO SE PROPORCIONA "TAL CUAL" SIN GARANTÍAS DE NINGÚN TIPO, YA SEAN EXPRESAS O IMPLÍCITAS, INCLUIDAS, ENTRE OTRAS, GARANTÍAS DE TÍTULOS O GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD O IDONEIDAD PARA UN FIN DETERMINADO, EXCEPTO LAS GARANTÍAS QUE ESTÁN IMPUESTAS POR LEY Y NO PUEDEN SER EXCLUIDAS, RESTRINGIDAS, O MODIFICADAS CONFORME LA LEY APLICABLE A ESTE ACUERDO.
4. DE LA MANERA PERMITIDA POR LEY, NI BAYER NI NINGUNO DE SUS EMPRESAS MATRICES, SUBSIDIARIAS, DIVISIONES, FILIALES, AGENTES, REPRESENTANTES O LICENCIATARIOS SERÁN RESPONSABLES ANTE USTED O CUALQUIER OTRA PERSONA POR CUALQUIER PÉRDIDA O PERJUICIO O CUALQUIER DAÑO SEA DIRECTO, INDIRECTO, INCIDENTAL, CONSECUENCIAL, ESPECIAL, PUNITIVO, O SIMILAR DERIVADO DE SU ACCESO O USO, O SU INHABILIDAD PARA ACCEDER O UTILIZAR, ESTE SITIO.
5. Debido a la naturaleza del Internet, no es posible eliminar el riesgo de que las comunicaciones o los materiales que usted le envíe a Bayer a través del Internet sean utilizados, divulgados, o interceptados de una manera no autorizada. Los usuarios deben conocer estos riesgos antes de comunicarse con Bayer vía Internet. Además, no podemos garantizar que la disponibilidad de este Sitio no se verá interrumpida y que las transmisiones estarán libres de errores. Su acceso al Sitio puede verse ocasionalmente suspendido o restringido por una variedad de razones que incluyen, por ejemplo, el mantenimiento o la introducción de nuevos servicios.
6. Por favor revise nuestra Declaración de Privacidad, que forma parte de estas Condiciones de Uso y también rige su uso del Sitio, para entender cómo recopilamos, usamos, almacenamos y compartimos su información personal.
7. BAYER NO ES DE NINGUNA MANERA RESPONSABLE DEL CONTENIDO DE TERCEROS QUE SE PUBLIQUE, CARGUE, CREE, COMPARTA A TRAVÉS, O EXISTA EN ALGUNA PRESENCIA WEB DE BAYER A LA QUE SE APLICAN ESTOS TÉRMINOS. BAYER NO TIENE NINGUNA RESPONSABILIDAD ANTE USTED O CUALQUIER OTRO POR LA EXISTENCIA O EL RETIRO DE CUALQUIER CONTENIDO DE TERCEROS. EL CONTENIDO DE TERCEROS NO REFLEJA LAS OPINIONES, LAS CREENCIAS, LAS DECLARACIONES NI LAS ACCIONES DE BAYER, Y BAYER RECHAZA ESPECÍFICAMENTE TODA RESPONSABILIDAD DERIVADA DE DICHO CONTENIDO.
8. Bayer respeta la propiedad intelectual de los demás. Si algún contenido cargado en este Sitio infringe sus derechos de autor patentados, puede enviarnos un aviso según el Articulo 512 (c) (2) del United States Copyright Code (Código de Derechos de Autor de los Estados Unidos). Este proceso se aplica sólo a problemas de derechos de autor. Otros asuntos (por ejemplo, la suplantación de identidad, violaciones del derecho de publicidad de otra persona, etc.) deberán ser comunicados a nuestro Agente de DMCA de Bayer: c/o Bayer, Attn: Law Department, 100 Bayer Boulevard, Whippany, NJ 07981-0915, ch_dmca_agent@bayer.com

(a) ¿Qué debe contener el aviso?

Todo aviso de una alegada infracción de derechos de autor debe contener lo siguiente:

• Una firma física o electrónica por usted o por una persona autorizada para actuar en su nombre;
• Una descripción de la obra protegida por derechos de autor que usted alega se está infringiendo;
• Una descripción de dónde en el Sitio se encuentra el material por el cual usted reclama infracción de derechos de autor;
• Su dirección, número de teléfono, dirección de correo electrónico y toda otra información que sea necesaria para comunicarnos con usted;
• Una declaración de que usted cree de buena fe que el uso en cuestión no está autorizado por el propietario de los derechos de autor, su agente o la ley;
• Una declaración suya, hecha bajo pena de perjurio, que la información en su aviso es precisa y que usted es el propietario de los derechos de autor del material en cuestión (o que está autorizado a actuar en nombre del propietario de los derechos de autor).

UN AVISO INCOMPLETO NO RECIBIRÁ RESPUESTA DE NOSOTROS, ASÍ QUE ASEGÚRESE DE QUE EL AVISO ESTÁ COMPLETO Y EXACTO.

(b) ¿A dónde debo enviar mi aviso?

Los avisos de reclamo por infracción de derechos de autor deben dirigirse a: Agente de DMCA de Bayer: c/o Bayer, Attn: Law Department, 100 Bayer Boulevard, Whippany, NJ 07981-0915, ch_dmca_agent@bayer.com

Toda información proporcionada a nuestro agente de derechos de autor se utilizará exclusivamente para el proceso de reclamo y respuesta a la alegada infracción y solo se compartirá con terceros en la medida en que sea necesario para responder al aviso de acuerdo con estas Condiciones de Uso. TENGA EN CUENTA que todas las demás consultas y comunicaciones, como preguntas sobre productos o servicios, consultas de privacidad, etc., no recibirán una respuesta si se envían al agente de Bayer de DMCA.

(c) ¿Qué pasa si mi contenido estuvo sujeto a un retiro?

• Si a raíz del procedimiento aquí descrito se retiró contenido publicado por usted y usted considera que dicha publicación no infringe ningún derecho de autor, usted puede enviar un aviso a nuestro agente de derechos de autor a la dirección mencionada anteriormente. Su contra contra-aviso debe contener toda la siguiente información para que sea un contra aviso válido:
• Su firma física o electrónica;
• Identificación del contenido que se ha eliminado o al que se ha inhabilitado el acceso y la ubicación en la que apareció el contenido antes de que se eliminara o desactivara;
• Una declaración de que cree de buena fe que el contenido fue eliminado o inhabilitado como resultado de un error o una identificación incorrecta del contenido; y
• Su nombre, dirección, número de teléfono y dirección de correo electrónico, una declaración de que acepta la jurisdicción de los tribunales federales y estatales dentro de la jurisdicción del United States District Court for the District of New Jersey (el tribunal federal del distrito de New Jersey) y una declaración de que si se inicia un proceso legal aceptará ser notificado por parte de la persona que proporcionó el aviso con relación a la supuesta infracción.

Si nuestro agente de derechos de autor recibe un contra aviso, podemos enviar una copia del contra aviso a la parte que originalmente reclamó, informándole que podemos reemplazar el contenido eliminado o dejar de inhabilitarlo en 10 días hábiles. El contenido eliminado puede ser reemplazado, o puede restablecerse el acceso a él, de 10 a 14 días hábiles o más después de recibir el contra aviso, a nuestro exclusivo criterio, a menos que la parte que originalmente reclamó solicite una orden judicial para detener el reemplazo / restauración del contenido.

Le sugerimos que consulte a su asesor legal antes de presentar un aviso de conformidad con esta sección.

Podemos, en circunstancias apropiadas y a nuestro exclusivo criterio, prohibirles a los usuarios que puedan ser infractores reincidentes acceder al Sitio o hacer presentaciones.

9. Bayer no es responsable del contenido de los sitios de terceros a los que se pueda acceder a través de enlaces en el Sitio. Los enlaces a los sitios de terceros se proporcionan simplemente por razones de conveniencia. Usted reconoce y acepta que, si elige hacer clic en cualquiera de estos enlaces, es usted, y no Bayer, quien exhibe el contenido y accede a dichos sitios bajo su propio riesgo. Cualquier sitio al que se acceda desde el Sitio es independiente de Bayer y no está bajo el control de Bayer. En consecuencia, Bayer no se responsabiliza de la exactitud, el contenido o el funcionamiento de dicho sitio y la provisión de cualquier enlace a dicho sitio no es por parte de Bayer algún respaldo, autorización, patrocinio, afiliación o adopción del contenido tanto directo o por referencia. Bayer no forma parte de ningún acuerdo del que usted sea parte o del que pueda estar sujeto como resultado de su acceso al sitio de un tercero.
10. Estas Condiciones de Uso y cualquier controversia que surja de, o esté relacionada con, el Sitio se regirán e interpretarán y se harán cumplir de acuerdo con las leyes del Estado de New Jersey.

Última actualización: el 28 de noviembre del 2017